預金通帳の証明翻訳専用フォーム

お見積もり・お問い合わせ

 

SSL(暗号化)通信に対応していますので、インターネット経路上での通信は保護されています。お送りいただくファイルや個人情報が漏洩する心配はありません。

   

 
 
 

お見積もりをご希望の場合は、必ず対象となる原稿を添付してください。
 

 

通帳名義人のローマ字表記と性別 (必須)

 

性別

 

ヘボン式となります。h、o、u などの長音表記ほか、敢えてヘボン式以外の表記を特例申請により採用されている方は、必ずお知らせ下さい。  

翻訳文書の発送先 (必須)
  
※発送先とご依頼人が異なる場合は、ご依頼人の情報を通信欄にておしらせください

宛先のお名前:

 

必ず「表札」に書かれているお名前をご記入ください。「表札がない」「表札と宛先名が異なる」等の場合は返送されます。お名前が外国人名の方、外国人の方とご結婚され姓が変わられた方は特にご注意ください。  

郵便番号

 

ご住所:

*建物名、号室等がある場合は必ずご記入ください。
*表札とご依頼人名が異なる場合は必ず「**様方」をご記入ください

電話番号

 

 

半角、ハイフン入りで入力してください。例:03-3333-3333

■ご依頼人のメールアドレス (必須)

メールアドレス:

   メールアドレス(確認入力):

 

このフォームを送信後、自動返信メールが届きます。もし届かない場合は、メールアドレスが間違っていた、または、迷惑メールフォルダに振り分けられたか、自動的に削除された可能性があります。ご注意ください。

■ご用件 (必須)

 

お見積もりをご希望の場合は、必ず対象となる原稿を添付、またはFAXしてください。 「ご発注」の場合はキャンセルができませんのでご注意ください。

■ご発注内容

■当社への原稿ご提供の方法

■ご希望の納品方法

■ご希望のお支払方法

■通信欄
  期日、お問い合わせ等
 

■添付ファイル (PDF、またはJPEGファイルでお願いいたします。合計で10MB程度が目安となります)
ファイルが重い、数が多い、エラーが出る等の場合は、フォーム送信後に届く自動返信メールに添付してお送りください。

 

添付ファイル1:

添付ファイル2:

添付ファイル3:

添付ファイル4:

添付ファイル5:



【ご注意】 当サービスは迅速サービスのためご発注後のキャンセルはいかなる事情でもお受けできません

 



送信エラーとなる場合は添付ファイルを外してお送りください

 

株式会社くまざさ社 英語サービス事業部