くまざさ社

英語のコンビニエント・サービス

副本サービスについて

サービスの概要

ご依頼いただく同じ内容の翻訳文書が、同時に複数通必要な場合に選択していただくサービスです。
各通ごとに翻訳証明書が付属しています。同じ書類の提出先が複数ある場合にご利用ください。

 

■料金は1通に付き1,000円(税別)です。

■ご依頼は同時発行の場合に限ります。後日のご依頼の場合は、副本としてお受けできません。

原本の発行日・発行番号等の違いにご注意ください

提出先へは、「翻訳文」と「日本語原本」(ともに実物)によるセットでの提出が原則です。提出先が複数ある場合は、原本も複数部のご用意が必要となります。この場合、同じ書類であっても発行日や発行番号の違いにご注意ください。「翻訳文」と「日本語原本」との対比で発行日や発行番号に違いがありますと、申請の「却下」や「遅滞」の原因となります。ご依頼の際は、それぞれの原本の発行日や発行番号の有無をご確認の上、違いがないことをよくご確認ください。違いがある場合は、必ずすべての原本を当社へご提示ください。